Гюйон, Клод Мари (1699 - 1771)
Оракул новых философов, или Кто таков г. Вольтер,: Критическия замечания : Перевод с французскаго / К. М. Гюйон. — Москва: В Губернской типографии у А. Решетникова, 1803. — [4], 360 с.; 12° (18 см)

Павсаний (II - II вв)
Павсаний, или Павсаниево Описание Еллады, то есть, Греции / Преложенная с греческаго языка на российский священником Иоанном Сидоровским и коллежским ассессором Матфием Пахомовым, находящимися при воспитательном Обществе благородных девиц. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1788–1789
Ч. 1. — При Императорской Академии наук, 1788. — IV, 520 с.; 4°

Пÿöрäккö. — Петрозаводск: Каргосиздат, 1939. — 10 с.: ил.; 20,4 х 25,2 х 0,1 см

Зейферт, Иоганн Готлиб
Уведомление о разведении и приготовлении тонкаго льна, : как оный для батистов, брабантских кружев и тонкаго полотна в Голландии, Фландрии и Франции выделывается и в работу употребляется; также о введенном с 1764 года в Шотландии способе, новую и невозделанную землю малым иждивением распахивать; / Собранное из аглинских известий Иоганном Готгартом Зейфертом,; и старанием Вольнаго экономическаго общества на российской язык переведенное.. — В Санктпетербурге: В Типографии Горнаго училища, 1790. — [2], VII, 334 с.; 8°

Мамин-Сибиряк, Дмитрий Наркисович (1852 - 1912)
Алёнушкан суарнат / Мамин-Сибиряк; переводан луади Трифонов С.. — Петрозаводска: Карельской государственной издательства, 1939. — 40 с.: ил.; 25,5 х 19,5 х 0,3 см

Рыклин, Григорий Ефимович (1894 - 1975)
Храбройх пограничникках Карацупах и хäнен миэлевäх Индус койрах нäх / Г. Рыклин. — Петрозаводска: Каргосиздатта, 1939. — 26 с.: ил.; 21,5 х 14,5 х 0,2 см

Роллен, Шарль (1661-1741)
Римская история: От создания Рима до битвы Актийския тоесть по окончание Республики / сочиненная г. Ролленем, преждебывшим ректором Парижскаго университета, профессором красноречия, и членом Королевския академии надписей и словесных наук; А с французскаго переведенная тщанием и трудами Василья Тредиаковскаго профессора и члена Санктпетербургския Имп. Академии наук. — В Санктпетербурге: [Типография Академии наук], 1761-1767
Т. 15. — [Типография Академии наук], 1766. — [14], XXIV, 316, [1] с.; 4°

Роллен, Шарль (1661-1741)
Римская история: От создания Рима до битвы Актийския тоесть по окончание Республики / сочиненная г. Ролленем, преждебывшим ректором Парижскаго университета, профессором красноречия, и членом Королевския академии надписей и словесных наук; А с французскаго переведенная тщанием и трудами Василья Тредиаковскаго профессора и члена Санктпетербургския Имп. Академии наук. — В Санктпетербурге: [Типография Академии наук], 1761-1767
Т. 14. — [Типография Академии наук], 1765. — [14], LXII, 1-320, 312 [=321] с.; 4°

Бантыш-Каменский, Дмитрий Николаевич (1788 - 1850)
Путешествие в Молдавию, Валахию и Сербию Д.Б.К. / Д. Н. Бантыш-Каменский. — Москва: В Губернской типографии у А. Решетникова, 1810. — [2], 192 c.: [7] л. ил., портр.; 8° (22 см)

Киплинг, Джозеф Редьярд (1865 - 1936)
Рикки Тикки Тави: [пиэнил лапсил] / Р. Киплинг; переводан луади Зайцева А.. — [Петрозаводск]: Каргосиздатта, 1939. — 36 с.: ил.; 26,0 х 17,0 х 0,2 см

Кассиль, Лев Абрамович (1905 - 1970)
Вилу йиäпала / Лев Кассиль; переводан луади М. Светлов. — Петрозаводска: Карельской государственной издательства, 1939. — 25 с.: ил.; 21,0 х 14,4 х 0,2 см

Горький, Максим (1868 - 1936)
Январян ÿхексäс пäйвä / М. Горький; переводан луади Степанов Л.. — Петрозаводска: Каргосиздатта, 1939. — 36 с.: ил.; 20,9 х 14,2 х 0,2 см

Горький, Максим (1868 - 1936)
Зазубрина; [Каччоят] / Максим Горький; переводан луади Наумов. — Петрозаводска: Карельской государственной издательства, 1939. — 28 с.: ил., портр.; 21,3 х 14,5 х 0,2 см

Уйда (1839 - 1908)
Степпи / Уйда; переводан луади А. Елисеева. — Петрозаводск: Госиздат КФССР, 1940. — 27 с.: ил.; 21,5 х 14,5 х 0,2 см

Рознотовский, Андрей Васильевич (ок. 1739 - после 1811)
Новое земледелие: Основанное на правилах тайнаго советника Иоанна Христиана Шубарта фон Клеефельда, изданных на немецком языке в Лейбциге 1786 года третьим тиснением / Писано Московской придворной экспедиции членом Андреем Рознотовским. — Москва: В Университетской типографии, у Хр. Ридигера и Хр. Каудия, 1794-1800
[Ч. 1-4]. — В Университетской типографии, у Хр. Ридигера и Хр. Каудия, 1794. — XXXVI, 380, [9] с., 6 л. ил., 3 л. табл.; 12°

Толстой, Лев Николаевич (1828 - 1910)
Пиккарайзил лапсил / Л. Толстой. — Петрозаводск: Каргосиздат, 1939. — 32 с.: ил.; 20,4 х 14,0 х 0,2 см

Гурьев, Семен Емельянович (1766 - 1813)
Основания механики. Ч. 1: Содержащая феорию оной / Сочиненная для офицеров Инженернаго корпуса академиком Семеном Гурьевым. — Санктпетербург: Печатано при Императорской Академии наук, 1815. — ; 8°
, 1815. — [2], 351, [1] с.: 6 л. черт.; Размер переплета: 20,9 х 12,6 х 2,9 см.

Журнал или Поденная записка, блаженныя и вечнодостойныя памяти государя императора Петра Великаго с 1698 года, даже до заключения Нейштатскаго мира: напечатан с обретающихся в Кабинетной архиве списков, правленных собственною рукою его императорскаго величества. — Санктпетербург: При Императорской Академии наук, 1770-1772
Ч. 2. Отдел 1. — При Императорской Академии наук, 1772. — 192 с.; 4°