Роллен, Шарль (1661 - 1741)
Древняя история об египтянах о карфагенянах об ассирианах о вавилонянах о мидянах, персах о македонянах и о греках. / Сочиненная чрез г. Ролленя бывшаго ректора Парижскаго университета, профессора элоквеции и прочая.; А ныне с францусскаго переведенная чрез Василья Тредиаковскаго профессора элоквеции и члена Санктпетербургския Императорския Академии наук. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1749 - 1762. — ; 4°
Т. 1. — При Императорской Академии наук, 1749. — [12], L, 342 с., 9 л. карт.; 4°

Штелин, Яков Яковлевич (1709 - 1785)
Подлинные анекдоты Петра Великаго: Слышанные из уст знатных особ в Москве и Санктпетербурге, / Изданные в свет Яковом фон Штелиным,; А переведенные на российской язык к. Карлом Рембовским.. — В Москве: В вольной типографии Пономарева, 1787. — [8], X, [10], 592 с., [1] л. фронт.; 8°

Батурин, Пафнутий Сергеевич (1740 или 1741 - 1803)
Зговор: Комедия в трех действиях: Представлена в Санктпетербурге на Вольном российском театре декабря 26 дня 1782 года; под именем: Играки; С дозволения Управы благочиния. — В Санктпетербурге: Печатана в типографии Вейтбрехта, 1783. — I-X, 11-91 с.; 8°

Эмин, Федор Александрович (ок. 1735-1770)
Непостоянная фортуна или Похождение Мирамонда / Сочинения Государственной коллегии иностранных дел переводчика Феодора Эмина. — В Санктпетербурге: [Тип. Сухопут. кадет. корпуса], 1763. — ; 8°
Ч. 3. — [Тип. Сухопут. кадет. корпуса], 1963. — [4], 1-46, 49-353, 356 [=352] с.; 8°

Эллизен, Иоганн Георг Давид (1756 - 1830)
Фармакология или Описание лекарств,: Для императорских российских сухопутных войск. / По приказанию Государственной Медицинской коллегии сочинил Иоганн Георг Давыд Еллизен, медицины доктор надворный советник, санктпетербургский штадт физик, обществ Императорскаго Вольнаго экономическаго, Герцогскаго немецкаго в Гелмштадте ординарный, Иенских немецкаго и испытателей природы почетный член.; С немецкаго рукописнаго подлинника перевел Максим Парпура.. — [СПб.]: Напечатано иждивением Государственной Медицинской коллегии, с перевода оною разсмотреннаго и одобреннаго. В типографии Государственной Медицинской коллегии, 1797. — [2], IV, 262, [3] с.; 8°

Державин, Гаврила Романович (1743 - 1816)
Сочинения Державина / С одобрения Московской цензуры. — Москва: В Университетской типографии у Ридигера и Клаудия, 1798. — ; 8°
Ч. 1. — В Университетской типографии у Ридигера и Клаудия, 1798. — X, 401, [2] с.; 8°

Херасков, Михаил Матвеевич (1733 - 1807)
Освобожденная Москва,: Трагедия.; С одобрения Московской цензуры. — Москва: в Университетской типографии, у Хр. Ридигера и Хр. Клаудия, 1798. — [3], 104 с.; 8°

Письмо, или Богатая невеста: Комедия в двух действиях. — Москва: В типографии Пономарева, 1788. — [4], 48 с.; 8°

Вальвиль, Александр Васильевич
Разсуждение о искустве владеть шпагою. / Сочинение фехтмейстера Вальвиля.. — Санктпетербург: В типографии Карла Края, 1817. — [8], 45, [3] с., 24 л. ил.; 4°

Евгений (Болховитинов, Евфимий Алексеевич; 1767-1837)
Историческое разсуждение вообще о древнем христианском богослужебном пении, и особенно о пении российския церкви: С нужными примечаниями на оное и с присовокуплением другаго краткого рассуждения о том, что алтарныя украшения нашей церкви сходны с древними; : Оба читанныя в публичных собраниях.. — Воронеж: В типографии Губернского правления, 1799. — [2], 26 с.; 4°

Расин, Жан (1639 - 1699)
Андромаха: Трагедия / Сочинение в стихах в пяти действиях г. Рассина; [Перевел Д. И. Хвостов]. — В Санктпетербурге: При Императорской Академии наук, 1794. — [12], 98, [1] с.; 8°

Эразм Роттердамский (1469 - 1536)
Еразма Ротеродамскаго Молодым детям наука как должно себя вести и обходиться с другими; И Иоанна Лудовика руководство к мудрости. : Для пользы обучающегося в Московской Славено-Греко-Латинской Академии юношества / Перевел с латинского языка [учитель Александр Мельгунов]; Иждивением Ник. Водопьянова. — Москва: В типографии Пономарева, 1788. — [3], 1-328, 211 [=329] с.; 8°

Шекспир, Вильям (1564 - 1616)
Жизнь и смерть Ричарда III короля аглинскаго / Трагедия г. Шакеспера. Жившаго в XVI веке, и умершаго 1576 [!] года; Переведена с французскаго языка в Нижнем Нове-городе 1783 года. — В Санктпетербурге: Печатано с дозволения Управы благочиния; [Тип. Гос. воен. коллегии], 1787. — 1-128, [1], 129-138, 140-232, 232-306 [=307] с.; 8°

Шекспир, Вильям (1564 - 1616)
Жизнь и смерть Ричарда III короля аглинскаго, / Трагедия г. Шакеспера. Жившаго в XVI веке, и умершаго 1576 [!] года.; Переведена с французскаго языка в Нижнем Нове-городе 1783 года. — В Санктпетербурге: Печатано с дозволения Управы благочиния; [Тип. Гос. воен. коллегии], 1787. — 1-128, [1], 129-138, 140-232, 232-306 [=307] с.; 8°

Новой и совершенной расчотистой картежный игрок, или Подробное описание всех употребляемых в обществе картежных игр;: С обстоятельным описанием всех игрецких правил, помощию которых всякой может легко и удобно понимать разъигрывать каждую игру сам собою не имея нужды в учителе. / Переведено с французскаго, с присовокуплением разных картежных игр, употребляемых в России. Н[иколай] О[сипов]. — Во граде Св. Петра: Печатано в Императорской типографии на иждевении И. Глазунова, 1791. — ; 8°
Ч. 1. — Печатано в Императорской типографии на иждевении И. Глазунова, 1791. — [6], 160 с.; 8°