Карточка книжного памятника

8024

Печатные издания

Текст

Махабхарата

Багуат-Гета, или Беседы Кришны с Аржуном,

переведенныя с подлинника писаннаго на древнем браминском языке, называемом санскритта, на английской, а с сего на российской язык.

Махабхарата Бхагавадгита

Петров Александр Андреевич; переводчик; Уилкинс Чарльз; Болотов Павел; Новиков Николай Иванович; писатель; Клочков Василий Иванович; Мальцев Паисий Михайлович; Страхов Николай Николаевич; философ; Добротворский Иван Михайлович; магистр богословия; Смирдин Александр Филиппович

Петров, Александр Андреевич, Уилкинс, Чарльз, Болотов, Павел, Новиков, Николай Иванович, Клочков, Василий Иванович, Мальцев, Паисий Михайлович, Страхов, Николай Николаевич, Добротворский, Иван Михайлович, Смирдин, Александр Филиппович

Москва

в Университетской типографии, у Н. Новикова

1788

213, [1] с.

русский; санскрит

Шестая книга индийского эпоса "Махабхарата"; Рус. пер. сделан с первого европ. изд. 1785 г. в пер. Ч. Уилкинса; Экз. РНБ (137/30) в картон. цельнокожаном коричневом пер. На нижней крышке пер. ярлык с шифром РНБ. Корешок с 5-ю бинтами и золотым тиснением. На корешке крас. кожаная наклейка с вытиснен. золотом надписью: "Беседы Кришны". Обрез тонир. крас. На обороте форзаца надпись: "Куплена за десять рублей в книжн. магазине против Публичной библиотеки 5 октября 1937 г. Перевод А.А.Петрова. См. у Битовта, № 2188" и штамп. магазина. На нахзаце техн. штамп. После форзаца и перед нахзацем вклеено по листу. На листе перед нахзацем техн. штамп. На обороте тит. л., с.33 и с.213 круглый штамп ГПБ. На с.41 прямоугольный штамп «Гос. Публ. библ. имени Салтыкова-Щедрина». На с. 191 техн. штамп с датой «1953»: 137/30; Экз. РНБ (137/30а) в составном картон. пер., обтянутом мраморной бумагой с коричневым кожан. корешком и уголками. Уголки почти полностью утрачены. Корешок с черным и золотым тиснением. На корешке крас. кожаная наклейка с частично сохранившейся тисненой золотом надписью: "Багуат [г]ета". На обрезе частично сохранилось тонирование лимонного цвета. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда РНБ с шифром. На форзаце и нахзаце карандаш. библ. пометы техн. характера. На тит. л. розовый штамп РПБ с неразборчивой датой и штамп "Госуд. Публичн. библиотека. Дублет". На обороте тит. л. и с.33 круглый штамп ГПБ. Размер: 17х10х2 см: 137/30а; Экз. РНБ (18.146.6.31) в составном картон. пер., обтянутом мраморной бумагой с коричневыми кожаными уголками. Корешок полностью заменен тканевым. На нижней крышке пер. экслибрис Рус. фонда РНБ с шифром. На форзаце ярлык с шифром РНБ и ярлык со старым шифром РНБ. Форзац и нахзац разорваны в месте крепления книжного блока. На форзаце, тит. л., с.3, 5, 33 и [1] круглый штамп ГПБ.: 18.146.6.31; Экз. ЗНБ СГУ деф.: отсутствует тит. л., с.213$$5ЗНБ СГУ; Экз. РНБ (18.146.6.31) с экслибрисом А.Ф.Смирдина (вписан № 891) на форзаце (Богомолов 14507), частично заклеенном ярлыком РНБ.: 18.146.6.31; В экз. РНБ(137/30) на тит. л. надпись: "Павел Болотов". На с.[1] надпись: "Пвл Блтв": 137/30; В экз. РНБ(137/30а) на тит. л. штамп-экслибрис И.М. Добротворского (Богомолов 4983). На нахзаце сюжетный ярлык "Антикварная книжная торговля В.И. Клочкова": 137/30а; Экз. ЗНБ СГУ из б-ки П.М. Мальцев$$5ЗНБ СГУ; Экз. СПбГУ из б-ки Н.Н. Страхова$$5СПбГУ; СК XVIII 359; Еписод из Магабарата : [Кн.1. Глава 15] (С.201-213)

Экземпляр полный

сохранный

213, [1] с.

8°

Отдел фондов и обслуживания. Русский книжный фонд.

137/30a

009672026

Хронологический