Реестр книжных памятников

Регистрационный номер

37035

Вид книжного памятника

Печатные издания

Владелец

Юридическое лицо: Государственное бюджетное учреждение культуры Нижегородской области «Нижегородская государственная областная универсальная научная библиотека им. В.И. Ленина»

Структурное подразделение: Отдел редких книг и рукописей

Вид документа

Текст

Автор/авторы

Вольтер, Франсуа Мари Аруэ де

Даты жизни автора

1694 - 1778

Сведения о заглавии

Основное заглавие

Генриада

Сведения, относящиеся к заглавию

Епическая поэма г. Волтера

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения

Вновь переведенная Иваном Сиряковым

Формы имен лица

Voltaire, Francois Marie Arouet de

Выходные данные издания

Место издания

В Санктпетербурге

Издатель/Типограф

При Императорской Академии наук

Дата издания

1803

Объем (количество страниц, листов, столбцов)

[6], 231, [5] с.

Язык

Русский

Примечания

Примечания общего характера

Ценз.: Спб. гражд. губернатор С.С. Кушников. Др. пер. см. СК XVIII, 1095 - 1096. Стихотвор. посвящение переводчика Александру I на с. [3 - 6] (ряд 1-й). Примеч. переводчика на с. [1 - 2] (ряд 2-й). Перевод И.И. Сирякова был рассмотрен Рос. академией осенью 1802 г., и после замечаний рецензентов Д.И. Хвостова и А.А. Ржевскаго был переработан. Однако это не спасло его от резкой оценки в эпиграмме К.Н. Батюшкова. Список подписчиков на с. [3] (ряд 2-й).

Примечания об отдельно изданных указателях

Сводный каталог русской книги. 1801-1825. М., 2000-2007. № 1323.

Сведения об экземпляре

Сведения о полноте

Экземпляр полный

Сохранность

Изменение цвета бумаги по книжному блоку; дефект обрезки с. 9-14; потертости на форзаце и нахзаце. Потертости по всему переплету; утраты фрагмента кожи на уголке верхней крышке переплета.

Объем экземпляра

[6], 231, [5] с.

Размер экземпляра

Размер переплета: 19,5 х 12,5 х 2,5 см

Пометы/записи

Место расположения

Пометы: на обороте свободной части декоративного форзацного листа, титульном листе (цв. карандаш, чернила); на дополнительном форзацном (1) листе (карандаш); на форзаце, с. 17 (чернила).

Записи: о принадлежности экземпляра Грузинской библиотеке (А. А. Аракчеева) на дополнительном форзацном (1) листе (чернила).

Вид книжного знака

Принадлежность

Место расположения

Экслибрис

Фундаментальной библиотеки Нижегородской графа Аракчеева Военной Гимназии

на форзаце

Технический ярлык (наклейка)

на корешке

Технический ярлык (наклейка)

библиотечный кармашек

на форзаце

Технический ярлык (наклейка)

на обороте свободной части декоративного форзацного листа

Штамп/штемпель

Новгородского графа Аракчеева кадетского корпуса

на титульном листе

Штамп/штемпель

Горьковской областной библиотеки имени Ленина г. Горького

на с. [3] первого ряда, с. 17, [5] второго ряда

Другие особенности экземпляра

Вплетены: дополнительные форзацный (1) и нахзацный (1) листы. Переплет: кожа. Золотое тиснение (угасшее) на аппликации, корешке и по периметру обеих крышек переплета.