Реестр книжных памятников

Регистрационный номер

36287

Вид книжного памятника

Рукописная книга

Владелец

Юридическое лицо: Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российская государственная библиотека»

Структурное подразделение: Центр восточной литературы

Автор/авторы

馮夢龍

Даты жизни автора

1574-1646

Сведения о заглавии

Основное заглавие

警世通言 : [四十卷]

Сведения, относящиеся к заглавию

卷第三十五至卷第三十八 [Т. 9. Цзюани 35-38]

Перевод заглавия (для рукописей на ин. яз)

Слово простое, мир предостерегающее

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения

[馮夢龍編撰]

Формы имен лица

Фэн Мэнлун; Feng Menglong

Выходные данные

Место создания

[中國]

Дата создания

[между 1624 и 1930]

Объем (количество страниц, листов, столбцов)

[1], 12, 17, 13, 18, [1] л.

Размер / формат

26,0 х 15,7 х 0,8 см

Язык

китайский

Примечания

Примечания общего характера

Книга представляет собой рукопись, которая восполняет утраченный том ксилографического издания. Время выполнения списка не установлено. Оформление: на странице 10 строк, в строке 20 иероглифов. Рамка 19,9 х 13,7 см; одинарная линия. Колонтитул без вертикальной полосы и без меток «рыбий хвост». На колонтитуле указаны заглавие книги, номер цзюаня и номер листа. Прошивная брошюровка. Шитьё через 4 отверстия. Без защитного материала на уголках. Единственный известный экземпляр; установлено по справочнику ”四库大辞典．长春：吉林大学出版社，1996” (с. 2182) Книги хранятся в двух картонных футлярах, покрытых синей тканью; на каждом футляре наклеены ярлык из цветной бумаги без текста и два ярлыка библиотеки Южно-Маньчжурской железнодорожной компании: 1) с надписями «25/149» и 貴重書 («драгоценная книга»); 2) с надписью 警世通言．明版 («Слово простое, мир предостерегающее. Напечатано в эпоху Мин») и номером футляра. На внутренней стороне футляров русская транскрипция заглавия и имени автора (карандаш) и печать «22» Сохранность: книги были реставрированы методами традиционной китайской реставрации в неустановленное время. Цзюани 1-28 (т. 1-7) представляют собой ксилограф, цзюани 31-38 (тома 8-9) – рукопись, восполняющую утраченные тома ксилографа. Цзюани 29-30, 39-40 были утрачены, предположительно, до того, как книги поступили в фонд Даляньской библиотеки (об этом косвенно свидетельствует последовательность регистрационных номеров Даляньской библиотеки и надпись на втором футляре 第二帙止 «футляр второй, последний»).

Сведения о полноте

Экземпляр полный

Пометы/записи

Место расположения

Надпись на с. 1 обложки (карандаш): ЗВ 2-11/273 Кн. 9 Цз. 35-38. Надпись на тит. л. (карандаш): 8. Надпись на с. 4 обложки (карандаш): ЗВ 2-11/273.

Надпись на тит. л. (карандаш): 9. Надпись на обороте второго свободного форзаца (карандаш): Фэн Мэн-лун Цзин ши… Кн. 9 Б. м., [16--]

Вид книжного знака

Принадлежность

Место расположения

Штамп/штемпель

Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина, рядом указан рег. номер ЗВ-1325-78

на л. 1a первой фолиации

Штамп/штемпель

1) S. M. R. Library S. M. R. с датой 昭 5.7.18 [1930 г.] и номером 573233, сверху штамп «погашено»; 2) 南滿洲鐵／道株式會／社圖書印 (оттиск от квадратной печатки с выпуклым текстом).

на тит. л.

Штамп/штемпель

大連／圖書／館藏 (оттиск от квадратной печатки с выпуклым текстом)

на л. 1a первой фолиации, на л. 1a третьей фолиации

Другие особенности экземпляра

Л. 18b четвёртой фолиации, первый и последний листы книги чистые. Обложка из сложенных вдвое листов бумаги, с двумя свободными форзацами и двумя свободными нахзацами

Сохранность

Заплатка с восстановлением текста на л. 4b третьей фолиации. Две заплатки с восстановлением текста на л. 2b четвёртой фолиации. Мелкая утрата без повреждения текста на л. 3b четвёртой фолиации. Мелкие пятна красной краски на л. 6a четвёртой фолиации