Карточка книжного памятника

34255

Печатные издания

Текст

Ла Порт, Жозеф де

1713 - 1779

Всемирный путешествователь, или Познание Стараго и Новаго света,

То есть: описание всех по сие время известных земель в четырех частях света, содержащее: каждыя страны краткую историю, положение, города, реки, горы, правление, законы, военную силу, доходы, веру ея жителей, нравы, обычаи, обряды, науки, художества, рукоделия, торговлю, одежду, обхождение, народныя увеселения, доможитие; произрастения, отменных животных, зверей, птиц и рыб; древности, знатныя здания, всякия особливости примечания достойныя, и проч.

Изданное господином аббатом де ла Порт, а на российской язык переведенное с французскаго

La Porte, Joseph de

Издание третие. [Т. 1 - 27]

В Санктпетербурге

В типографии Ивана Глазунова, и его иждивением

1816

Пер. Я.И. Булгаков. Имеются ошибки в колонцифрах. В конце т.13 ошибочно : 137. Ценз. : Вновь напечатано со втораго издания, по одобрению прежде-бывшей Санктпетербургской цензуры, данному октября 16 дня 1798 года. Предисл. пер. на с.I - VIII т.1, с.[3 - 4] т. 7. В предисл. к т. 7 переводчик отмечает, что раздел оригинала, посвященный России, опущен. Имеются подстроч. примеч. В подстроч. примеч. пер. перечисляются русские публикации XVIII в. об описываемых странах. В примеч. на с. 8 - 13 т. 2 приведен список членов российского посольства в Константинополе в 1775 г. Второе из двух титульных изд., сделанных с СК XVIII 3464. Т. 26 - 27 с датой 1816 г., возможно, использовались для обеих изд. Имеются 2 вар. с. 329 - 332 т. 3. Вар. 1, последняя строка с.329 - "кои за-"; вар.2 - "После пришла". Вар. 1, первая строка с. 332 - "и хотя все"; вар. 2 - "в песнях и". Вар. 1 - первоначальный, в вар. 2 выправлены опечатки. В конце каждого тома - составленные переводчиком указатели : Реэстр собственных имен и вещей примечания достойных, содержащихся в сем ...томе.

Сводный каталог русской книги. 1801-1825. М., 2000-2007. № 4326

Многотомник

Т. 1

[2], VIII, [2], 344 с.

Экземпляр полный

Изменение цвета фрагментов форзаца, нахзаца и титульного листа. Разрывы бумажного покрытия на обеих крышках переплета. Утраты фрагментов кожи на уголках переплета. Утраты фрагментов основы нижней крышки переплета.

[4], 322, I-IV, 323-326, V-VIII, 327-344 с.

20,6 х 13,5 х 3,1 см

Переплет составной: мраморная бумага, кожа. Золотое тиснение на корешке. Крапчатый обрез. Каптал (2).

Р. 2.948.149

2.948.149

0000152543

Хронологический – все экземпляры печатных изданий, выпущенных до 1830 года включительно