Реестр книжных памятников

Регистрационный номер

33281

Вид книжного памятника

Печатные издания

Владелец

Юридическое лицо: Государственное учреждение культуры Рязанской области «Рязанская областная универсальная научная библиотека имени Горького».

Вид документа

Текст

Автор/авторы

Екатерина II

Даты жизни автора

имп.; 1729 - 1796

Сведения о заглавии

Основное заглавие

Философическая и политическая переписка императрицы Екатерины Вторыя с г. Волтером, продолжавшаяся с 1763 по 1778 год,

Сведения, относящиеся к заглавию

С присовокуплением: 1) Послания г. Волтера к императрице в стихах, 2) Храма дружбы его же, 3) Полной росписи всех сочинений г. Волтера, в 70 ти частях на французском языке изданных, с означением, когда главныя из оных выданы в свет, и какия из них переведены и напечатаны на российском языке.

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения

Отсутствуют

Последующие сведения об ответственности / другие лица, принимавшие участие в создании произведения

Перевод с французскаго. ; С портретот (!) императрицы. [Ч. 1 - 2]

Выходные данные издания

Место издания

Москва

Издатель/Типограф

В Сенатской типографии у Селивановскаго

Дата издания

1802

Примечания

Примечания общего характера

На тит. л. ч. 2 : С портретом г. Волтера. Дата "1773". Пер. И.И. Мартынов (см. Заборов, с. 104). Ценз. : Спб. ценз. Источник перевода 67 т. т. н. "Кельского издания""Oeuvres complètes de Voltaire" (1784). Изд. В.С. Сопиков. Имеется первоначальный вар. тит. л. ч.1 с опечатками("Волтетом" и "Храма дружбы ей же") (вар.1). Опис. по исправленному тит. л. (вар. 2). Фронт. портр. Екатерины II (с ориг. Радига за подп. "Гр. Ал. Савинков) и Вольтера (с подп. "Гр. А. Сав. 1802"). Имеется вар. 2 порт. Екатерины II и Вольтера. Екатерина II в профиль, обрамление из лаврового венка, Вольтер также с обрамлением из лавровых листьев, с подп. "Грав. Шленов". Грав. резцом и пунктиром А.Д. Савинков. На с. 239 - 251 ч. 1 : Полная роспись всех сочинений г. Волтера, в 70 частях на французском языке г. Бомарше изданных, с означением, когда главныя из оных выданы в свет и какия из них переведены и напечатаны на российском языке. На с. 252 - 253 ч. 1 : Другая роспись по порядку материй и по томам новаго издания, 1784 года в 70 томах в осьмушку. На с. 222 - 226 ч. 2 : Послание господина Волтера к императрице Екатерине II / [Пер. И.Ф. Богданович].

Примечания об отдельно изданных указателях

Сводный каталог русской книги. 1801-1825. М., 2000-2007. № 2626.

Сведения о части издания

Форма многочастного издания

Многотомник

Обозначение и номер части/тома

Ч. 1

Дата издания части

1802

Объем части

[2], 253, [1] с., [1] л. портр.

Сведения об экземпляре

Сведения о полноте

Экземпляр полный

Сохранность

Деформация листов, пятна, разрывы форзацного л. Потертости, царапины, утраты фрагментов покровного материала; расслоение основы переплета на уголках; верхняя крышка переплета и корешок оторваны от книжного блока.

Объем экземпляра

[2], 253, [1] с., [1] л. портр.

Размер экземпляра

21,0 х 13,4 х 3,8 см.

Пометы/записи

Место расположения

Записи на форзаце (чернила); записи о принадлежности экземпляра Т. Ершову на титульном листе (коричневые чернила).

Пометы на форзаце, титульном листе (чернила, карандаш); на с. 17 (чернила); на с. 21, 26-27, 31, 36, 53, 56, 90, 167 (карандаш).

Вид книжного знака

Принадлежность

Место расположения

Экслибрис

(штемпель) Рязанской областной библиотеки им. А. М. Горького

на титульном листе, с. 17

Экслибрис

(ярлык) библиотеки С. Н. Шубинского

на форзаце

Технический ярлык (наклейка)

на верхней крышке переплета

Штамп/штемпель

технический на нахзаце

Другие особенности экземпляра

Экземпляр в переплете/картонаже, составной. Сплетены: Ч. 1-2, вариант издания: 1. Корешок бинтовой, золотое тиснение. Обрез крапчатый. Экземпляр из личной библиотеки Сергея Николаевича Шубинского.