Реестр книжных памятников

Регистрационный номер

24209

Вид книжного памятника

Печатные издания

Владелец

Юридическое лицо: Федеральное государственное бюджетное учреждение "Российская Национальная библиотека"

Структурное подразделение: Отдел фондов и обслуживания

Вид документа

Текст

Сведения о заглавии

Основное заглавие

Письма Шарлотты к Каролине во время ея знакомства с Вертером.

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения

Перевод с французскаго [А. К.]

Другие лица, принимавшие участие в создании произведения

Джеймс Уильям, Вильковский Емельян Кириллович

Выходные данные издания

Место издания

В Санктпетербурге

Издатель/Типограф

печатано у Вильковского, содержателя типографии для Коммисии об учреждении училищ

Дата издания

[1792]

Объем (количество страниц, листов, столбцов)

[4], 173, [1] с.

Язык

русский

Примечания

Примечания общего характера

Ценз.: С дозволения указнаго (тит. л.). Посвящ. пер. Н.И.Чихачеву на с. [3] с подписью: А. К. Авторство приписывается Уильяму Джеймсу (William James). Загл. фр. изд., с которого был сделан рус. пер.: "Lettres de Charlotte à Caroline son amie, pendant sa liaison avec Werther". В исправл. виде рус. пер. был присоединен к изд.: "Страсти молодаго Вертера. Сочинения г. Гетте". СПб., 1796 (N 1427). "Письма" были изд. анонимно в 1786 г. на англ. яз. в Лондоне и на фр. в Париже. Изд. датировано по объявл. о выходе кн. в свет в "СПб. ведомостях" (1792, N 38, с.722-723).

Примечания об отдельно изданных указателях

Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века, 1725-1800. М., 1962-1975. № 5315

Сведения об экземпляре

Сведения о полноте

Экземпляр полный

Сохранность

Сохранный

Объем экземпляра

[4], 173, [1] с.

Размер экземпляра

19,5х12,2х1,8 см

Пометы

Отсутствуют

Вид книжного знака

Принадлежность

Место расположения

Экслибрис

Русского фонда Российской национальной библиотеки

на нижней крышке пер.

Технический ярлык (наклейка)

Российской национальной библиотеки

на форзаце

Штамп/штемпель

Государственной публичной библиотеки

на обороте тит. л., с.33 и 173

Другие особенности экземпляра

Экз. в цельнокож. корич. пер. Корешок гладкий, с блинтовым тиснением и двумя наклейками с надписью: "Пись Шарл 1 2". Обрез тонир. крас. На обороте нахзаца штамп дезинфекции.

Учетные данные

Номер и название архивного собрания, в котором хранится книжный памятник

Отсутствуют

Шифр хранения

18.228.3.7

Инвентарный и (или) регистрационный номер

Отсутствуют

Идентификатор издания в электронном каталоге

009678546

Изображения

Заключение по результатам проведения экспертизы книжного памятника
18в-44.pdf

Критерий отнесения к книжному памятнику

Хронологический

Карточка книжного памятника

Сведения о заглавии

Сведения об ответственности

Выходные данные издания

Примечания

Сведения об экземпляре

Учетные данные

Изображения