Система работает в тестовом режиме
Назад

Карточка книжного памятника

Регистрационный номер
20605
Вид книжного памятника
Печатные издания
Вид документа
Текст
Автор/авторы
Екатерина II имп.
Даты жизни автора
1729 - 1796

Сведения о заглавии

Основное заглавие
Философическая и политическая переписка императрицы Екатерины II с г. Волтером. С 1763 по 1778 год.

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения
Перевод с французскаго

Выходные данные издания

Место издания
В Санктпетербурге
Издатель/Типограф
Печатано в Императорской типографии
Дата издания
1802

Примечания

Примечания общего характера
Пер. И.И. Мартынова (фактически стилистическая редакция перевода М.И. Антоновского). Ценз. : Спб. ценз. Источник перевода 67 т. т. н. "Кельского издания" "Oeuvres complètes de Voltaire" (1784). Имеются подстроч. примеч. Даты ист. событий в виде маргиналий. Фронт. ч. 1 - 2 порт. Екатерины II и Вольтера (за подп. "Г. И. (?) Розонов"). Имеется 2 вар. портр. Екатерины II. Вар. 1 поколенный, в овале и венке. Вар. 2 (по ориг. А. Рослина) в полный рост, на заднем плане трон, статуя Минервы, держащая щит с изображением императрицы. Грав. резцом и пунктиром И. Розонов. Издание готовилось "под непосредственным наблюдением переводчика" (см. Заборов, с. 104).
Примечания об отдельно изданных указателях
Сводный каталог русской книги. 1801-1825. М., 2001. Т. 2. № 2625

Сведения о части издания

Форма многочастного издания
Многотомник
Обозначение и номер части/тома
Ч. 1
Дата издания части
1802
Объем части
[2], 220 с., [1] л. портр.

Сведения об экземпляре

Сведения о полноте
Экземпляр полный
Сохранность
Нарушение крепления листа портрета, с. 179-190, 211-214. Нарушение крепления в месте соединения книжного блока с крышками переплета. Утрата свободной части форзацного листа. Потертости корешка и крышек переплета. Разрывы и отверстия на корешке.
Объем экземпляра
[2], 220 с., [1] л. портр.
Размер экземпляра
21,3 х 13,2 х 4,5 см.
Пометы/записи
Место расположения
Пометы: на обороте л. портр. (карандаш, черные чернила); на титульном листе (карандаш, синие чернила, черные чернила); на нахзаце (карандаш, красный карандаш).
Вид книжного знака
Принадлежность
Место расположения
Экслибрис
(штемпель) Пензенской губернской центральной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова
на форзаце, обороте л. портр., на с. 11, 27, 41, 79, 109, 171, 191.
Экслибрис
(штемпель) Пензенской общественной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова
на обороте л. портр., на титульном листе, с. 7, 45, 157.
Экслибрис
(штемпель) Центральной губернской библиотеки
на титульном листе.
Экслибрис
(штемпель) Пензенской областной библиотеки им. М. Ю. Лермонтова
на титульном листе.
Технический ярлык (наклейка)
на корешке (3), на верхней крышке переплета (2), на титульном листе (1).
Штамп/штемпель
технический штемпель на обороте л. портр. (1), на титульном листе (4).
Другие особенности экземпляра
Сплетены: ч. 1-2. Вар. 2 порт. Екатерины II (по ориг. А. Рослина) в полный рост, на заднем плане трон, статуя Минервы, держащая щит с изображением императрицы.

Учетные данные

Номер и название архивного собрания, в котором хранится книжный памятник
Отсутствуют
Шифр хранения
9
Инвентарный и (или) регистрационный номер
291
Идентификатор издания в электронном каталоге
Отсутствуют

Изображения

   
Заключение по результатам проведения экспертизы книжного памятника
1.pdf
Критерий отнесения к книжному памятнику
Хронологический