Карточка книжного памятника

19711

Печатные издания

Текст

Боссюэ, Жак Бенинь

1627 - 1704

Иакова Бенигна Боссюэта Разговор о всеобщей истории.

С францусскаго на российской язык перевел капитан Василей Наумов

Bossuet, Jacques Benigne

Москва

Печатан при Императорском Московском университете

1761-1762

Авторами "Продолжения Всеобщей истории" являются Жан Ла Барр и Пьер Массюэ. Русский перевод обоих томов "Продолжения" сделан с французского оригинала "Continuation de l'Histoire universelle", доведенного Ж. Ла Барром до 1700 г. и продолженного затем П. Массюэ. Крамер перевел на немецкий язык труд Боссюэ и, независимо от Ла Барра и Массюэ, написал его продолжение доведенное до 1532 г. ("Einleitung in die Geschichte der Welt unt der Religion fortgesetzt von J. A. Cramern". Bd. 2-5. Leipzig, 1759-1772). На русский язык оно переведено не было. 2-е издание первых трех частей "Разговора о всеобщей истории" вышло под заглавием: "Всеобщая история..."

Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века 1725-1800. Т. 1. М., 1962. № 712

Многотомник

[Т. 1] . Ч. 2

1762

[2], 182, [2] с.

Экземпляр полный

Значительная деформация листов по всему книжному блоку, потеки воды, загрязнения.

[1], 182, [1] с.

258х204х41 мм

Аллигат: приплетен к книге: Боссюэ, Ж.Б. Иакова Бенигна Боссюэта Разговор о всеобщей истории . — Москва: Печатано при Императорском Московском университете, 1761, [Т. 1]. Ч. 1 (аллигат 1). Иное количество ненумерованных страниц последней пагинации.

РК-4, Б 85

63482O

RU/Влaдимирскaя ОУНБ/tren20070713 16:51:11/004101

Хронологический