Карточка книжного памятника

14435

Печатные издания

Текст

Голдсмит, Льюис

1763 - 1846

Тайная история новаго французскаго двора, в письмах

Ч. [1]-2

Тайная история нового французского двора, в письмах

[Пер. с фр. Я.А. Галинковского]

Стьюартон; Галинковский, Яков Андреевич; Лешновский, Иван Антонович

В Ст. Петербурге

при Императорской Академии наук

1807

Содерж. письма XXV-XXXVIII. Авт. установлен по англ., фр. и нем. переизданиям. Другой предполагаемый авт. Стьюартон (или Стевартон) указан в кн.: Kennedy J. Dictionary of anonymous and pseudonymous English literature. V. 5, p. 211. На с.180 известие от Изд. о готовящемся пер. 2-й ч. Подпись: Ио. Ан. Л. [Иван Антонович Лешновский]. Переводчик и издатель Я.А. Галинковский установлен по ст.: Ю.М. Лотман. "Писатель, критик и переводчик Я.А. Галинковский" ("XVIII век". Cб. 4. С. 255-256). Ценз.: СПб. ценз. ком. Изд. прошло цензуру в 1806 г., но в сент. 1807 г. было запрещено вследствие изменившихся политических отношений России и Франции. 5000 экземпляров по предписанию кн. Д.И. Лобанова-Ростовского были сожжены, после чего издатель книги потребовал удовлетворения за убытки, и по высочайшему повелению ему было выдано 6500 руб. Изд. вновь появилось в продаже с 1811 г. Ч. 2 напеч. в Медицинской типографии

Многотомник

[Ч. 1]. Отд-ние 2

1807

[2], 181-360, [2] с.

Экземпляр полный

Корешок сильно потерт

[2], 181-360, [2] с.

20,0х13,0х1,7 см

В состав. картон. пер., оклееном синей бумагой. Корешок гладкий. Вверху корешка корич. бумаж. наклейка с загл.: "Истор нова францу двора". Внизу корешка корич. бумаж. наклейка с цифрой 2. Обрез крапчатый, рыжий

18.19.5.13/1-2

005180833

Хронологический