Реестр книжных памятников

Регистрационный номер

12136

Вид книжного памятника

Печатные издания

Владелец

Юридическое лицо: Федеральное государственное бюджетное учреждение «Российская государственная библиотека»

Структурное подразделение: Научно-исследовательский отдел редких книг (Музей книги)

Вид документа

Текст

Автор/авторы

Макферсон, Джеймс

Даты жизни автора

1736 - 1796

Сведения о заглавии

Основное заглавие

Оссиан, сын Фингалов, бард третьяго века

Сведения, относящиеся к заглавию

Гальския стихотворения

Сведения об ответственности

Первые сведения об ответственности/ автор (авторы) произведения

Отсутствуют

Последующие сведения об ответственности / другие лица, принимавшие участие в создании произведения

Переведены с французскаго Е. Костровым

Выходные данные издания

Место издания

Москва

Издатель/Типограф

В Университетской типографии у В. Окорокова

Дата издания

1792

Примечания

Примечания общего характера

Пер. прозаич., так же, как и франц. Перевод изд.: Ossian, fils de Fingal, barde du troisiĒme siĒcle: Poésies galliques, traduites sur l'anglois de m. Macpherson par m. Le Tourneur. T.I-II. Paris, 1777. В издание не вошла одна из поэм франц. ориг. В пер. А.И. Дмитриева, под загл. "Описание октябрьской ночи в Шотландии", она входит в сб. "Поэмы древних бардов" (СПб., 1788). Имеется стихотвор. посвящ. перевода А.В. Суворову-Рымникскому.

Примечания об отдельно изданных указателях

Сводный каталог русской книги гражданской печати XVIII века. 1725-1800. М., 1962-1975. №4011

Сведения о части издания

Форма многочастного издания

Многотомник

Обозначение и номер части/тома

Ч. 1

Объем части

[4], LXXIV, 75-363 c.

Сведения об экземпляре

Сведения о полноте

Экземпляр полный

Сохранность

Деформация переплетных крышек. Корешок надорван снизу, кожа потерта. Пятна и потеки на форзаце, тит. л., на стр. по кн. блоку. Выпадают с. 355-358.

Объем экземпляра

[4], LXXIV, 75-363, [1] с.

Размер экземпляра

22,0 × 14,0 × 4,4 см

Пометы/записи

Место расположения

Запись (чернила): на форзаце.

Пометы: на форзаце, с. 358, нахзаце (карандаш); с. 363 (чернила).

Вид книжного знака

Принадлежность

Место расположения

Штамп/штемпель

Российская государственная библиотека

На с. 363

Другие особенности экземпляра

Переплет цельнокожаный, с тиснением на корешке. Обрез тонированный.

Учетные данные

Номер и название архивного собрания, в котором хранится книжный памятник

Отсутствуют

Шифр хранения

МК О-8° / 92-М

Инвентарный и (или) регистрационный номер

5275, рег. 30856-О

Идентификатор издания в электронном каталоге

5451098

Ссылка на документ в НЭБ

https://kp.rusneb.ru/item/material/5fcf8ba9991f3b9142343375

Изображения

Заключение по результатам проведения экспертизы книжного памятника
74-МК.pdf

Критерий отнесения к книжному памятнику

Хронологический

Карточка книжного памятника