Лепренс де Бомон, Мари (1711 - 1780)
Писма от госпожи Монтиер к Маркизе де *** ея дочери с ответами на оныя,: в которых находятся наиблагоразумнейшия наставления и полезнейшие советы от матери, дабы они служили правилом ея дочери, в брачном супружестве: тож и в обстоятельствах огорчения наполненных, а особливо б были побуждением следовать закону и чести благопристойным образом в свете будучи. В них видны также изряднейшия мысли благодарности, целомудрия и послушания дочернина к своей матери. — В Санктпетербурге: [тип. Сухопут. кадет. корпуса], 1765. — 330 с.; 8°

Гюнтер, Вильгельм Кристоф (1755 - 1826)
Забавные вечера, или Собрание нравственно-увеселительных детских сказок, говоренных наизуст [!] по вечерам. / Переведены с немецкаго языка Санктпетербургскаго водоходнаго училища студентом Козмою Голубянским. — Во граде Св. Петра: печатано у Вильковскаго, 1789. — [6], 153, [1] с.; 8°

Курганов, Николай Гаврилович (1726 - 1796)
Российская универсальная грамматика, или Всеобщее писмословие,: предлагающее легчайший способ основательнаго учения рускому языку с седмью присовокуплениями разных учебных и полезнозабавных вещей. — Издано во граде святаго Петра: [Тип. Морск. кад. корпуса], 1769. — [6], 424 с.; 8°

Екатерина II, имп. (1729 - 1796)
Наказ ея императорскаго величества Екатерины Вторыя самодержицы всероссийския, данный Коммиссии о сочинении проекта новаго уложения,: с принадлежащими к тому приложениями. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1776. — [8], 212, [94] с.; 8°

Контан д'Орвиль, Андре Гийом (ок. 1730-1800)
Судьба человеческая, или Повесть о приключениях кавалера Дампьера; / переведена с французскаго И.Б.[огаевским]. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1768
Ч.2. — при Императорской Академии наук, 1768. — 166 с.; 8°

Контан д'Орвиль, Андре Гийом (ок. 1730-1800)
Судьба человеческая, или Повесть о приключениях кавалера Дампьера; / переведена с французскаго И.Б.[огаевским]. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1768
Ч.1. — при Императорской Академии наук, 1768. — 144 с.; 8°

Бодо де Жюйи, Никола (1678 - 1759)
История о переменах Неополитанскаго королевства в 1647-1648 годах. / Сочинена девицею Лусанною [!], а с французскаго языка на российской перевел коллеж протоколист Тимофей Мальгин. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1775-1780
Т.2. — при Императорской Академии наук, 1778. — [8], 276, [2] с.; 8°

От всего по маленьку или Собрание философических, нравоучительных, критических, исторических, забавных и любовных материй / переведенных с французскаго языка. — В Санктпетербурге: [тип. Овчинникова], 1782-1786
№2. — [тип. Вейтбрехта и Шнора], 1786. — 1-39, 39-55, [6] с.; 8°

Геродиан (около 170-около 241)
Иродианова история о римских государях, бывших после Марка Аврелия Антонина, до избрания в императоры Гордиана младшаго,: в осми книгах состоящая. / Переведена с еллино-греческаго языка в семинарии Святотроицкой Сергиевой лавры Космою Озерецковским. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1774. — [10], 411, [1] с.; 8°

Топографическия примечании на знатнейшия места путешествия ея императорскаго величества в Белорусския наместничества.: 1780. — [Санкт-Петербург]: при С.П.Б. Импер. Акад. наук, [1780]. — [2], 148 с., [1] л. ил.: ил.; 12°

Геллерт, Христиан Фюрхтеготт (1715 - 1769)
Горячая любовь двух сестр / комедия в трех действиях сочинения г. Геллерта.; Перевел Степан Поручкин. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1775. — [2], 146 с.; 8°

Правила жизни человеческой / переведено с латинскаго языка. — В Санктпетербурге: на иждивении И.К.Шнора, 1789. — [8], 140, [4] с.; 16°

Генкель, Иоганн Фридрих (1679 - 1744)
Руководство к хемическому рудословию. / Сочинение Иоганна Фридриха Генкеля, бывшаго горнаго советника.; Переведено с немецкаго Алексеем Гладким, гиттен фервалтером. — В Санктпетербурге: [типография Сухопутного кадетского корпуса], 1775. — [2], 248 с.; 8°

Ломоносов, Михаил Васильевич (1711 - 1765)
Собрание разных сочинений в стихах и в прозе Михайла Ломоносова. — [Санкт-Петербург]: печатано при Императорской Академии наук, 1751
Кн.1: [Оды духовныя: 1-10; Оды похвальныя: 1-10; Похвальныя надписи: 1-19; Слово похвальное великой государыне императрице Елисавете Петровне самодержице всероссийской на торжественный день восшествия ея величества на всероссийский престол ноября 25 дня, которы. — печано при Императорской Академии наук, 1751. — 1-171, [1-24], 204-232 [=224] с.; 8°

Геллерт, Христиан Фюрхтеготт (1715 - 1769)
Духовныя оды и песни г. К.Ф. Геллерта. / Переведенныя в прозе некоторою благородною девицею [Е.П. Демидовой]. — В Санктпетербурге: печатана в вольной типографии у Шнора, 1782. — 119, [1] с.; 8°

Ленобль, Эсташ (1643 - 1711)
Светская школа или Отеческое наставление сыну о обхождении в свете / чрез г. ле Нобль.; С францусскаго на российской язык перевел Сергей Волчков. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1761. — [2], 222 с.; 12°

Ефимьев, Дмитрий Владимирович (1768 - 1804)
Преступник от игры или Братом проданная сестра: комедия в стихах в пяти действиях. / Российское сочинение Дмитрия Ефимьева.; Представлена в первый раз российскими придворными актерами на Санктпетербургском театре. Августа 27 дня 1788 года. — Во граде Святаго Петра: иждивением Т: Полежаева и Г: Зотова: [Тип. Сытина], 1793. — 151, [1] с.; 12°

Борделон, Лоран (1653 - 1730)
Книга Язык; / переведена с французскаго Сергеем Волчковым. — В Санктпетербурге: при Императорской Академии наук, 1791. — [8], 312 с.; 12°